top of page

Beer World

Museum displays and audio guides for A le Coq

history, culture, editing, translating, transcreation


Refiner translated texts for museum displays, as well as creating audio guides, providing voiceovers and copy editing services.

The history of beer unfolds in a time tunnel, which takes the visitor on an exciting journey through the development of humankind. Comparing pivotal events of the past with the history of beer, you can see and experience how beer has changed over time – listen to the beer hymn of the ancient Sumerians, guess the weird ingredients of ancient beer, consider the benefits of beer and attend a packaging masterclass.

Explore the Beer World website here.

bottom of page